Izdavačka kuća Nova knjiga objavila je remek djelo ruske književnosti „Mrtve duše“ Nikolaja Vasiljeviča Gogolja.
“Od prvog objavljivanja 1842. godine, „Mrtve duše“ se proslavljaju kao krajnje realističan portret provincijskog ruskog života i kao divna pretjerana priča; kao hvalospjev u ruskom duhu i kao bezobzirna satira carske ruske pokvarenosti, vulgarnosti i pompe.
Kao Gogoljev lukavi antiheroj, Čičikov, koji se bavi „mrtvim dušama“ – preminulim kmetovima koji još uvijek predstavljaju novac svakome dovoljno oštrom da trguje njima – upoznajemo se sa dikensovskim selima, zemljoposjednicima i podmuklim sitnim službenicima, od kojih malo njih može odoljeti zavodljivoj nelogičnosti Čičikovljevog predloga”, kazali su iz Nove knjige.
Razumijevanje Gogoljevog romana od samog početka izazivalo je nesuglasice i polemike: dok su jedni smatrali da je riječ o satiričnom prikazu tadašnje Rusije, feudalnog sistema i korumpiranog birokratskog aparata, dotle su drugi u romanu prepoznali apoteozu ruske ideje, ispisanu perom religioznog mistika.
Poput većine remek-djela svjetske književnosti, roman Mrtve duše do danas ostaje otvoren za veliki broj tumačenja i nepresušan izvor zadovoljstva generacijama čitalaca.
